Verhalen uit Canada

Gekozen door Charles Forceville, August Fry en Leo Gillet

Uitg. Van Gennep, softcover.

Langzaam maar zeker begint een groeiend aantal Canadese auteurs in Nederland bekendheid te krijgen, zoals ook internationaal het besef doordringt dat er in Canada literatuur van betekenis geschreven wordt.
Canada is een jong land met een jonge literatuur, die bovendien lang in de schaduw heeft gestaan van wat er enerzijds in Engeland en de Verenigde Staten, en anderzijds in Frankrijk geschreven en gepubliceerd werd. Pas de laatste decennia is daar merkbaar beweging in gekomen. Literaire radiouitzendingen en tijdschriften, door auteurs zelf gestichte uitgeverijen, en ruime steun van de overheid stimuleerden de culturele emancipatie van zowel de Engelstalige als de Franstalige Canadezen.
In 21 verhalen uit beide taalgebieden geeft deze bundel een breed en fascinerend panorama van een zelfbewuste Canadese literatuur. Het verhaal is in Canada het meest florerende genre, en de samenstellers hadden ruim keus. Dat er opmerkelijk veel vrouwelijke auteurs zijn opgenomen, zegt meer over de Canadese literatuur dan over de manier van kiezen - het percentage goede vrouwelijke schrijvers is in Canada hoog.