Simpele Waerheyd, Kroniek van Roklooster (1777-1809)

Auwera J.F. van der

Gepubliceerd en toegelicht door A. Maes, softcover, geillustreerd. Drukkerij G. Veys Pittem 1972.

VOORBERICHT
Het hieronder gepubliceerde manuscript van de hand van Joannes Franciscus Van der Auwera, religieus van de gewezen priorij Roklooster te Oudergem bij Brussel, berust in de handschriftenverzameling van de Koninklijke Bibliotheek Albert 1 te Brussel ( 1 ) , die het in 1888 uit de nalatenschap van Thomas Phillipps heeft aangekocht ( 2 )
Dit manuscript met rode snede zit in een kalfsleren band en telt 149 folio's van 30 x 19 cm. De auteur heeft een gelijk maar bijwijlen toch slordig handschrift. Taal en stijl zijn weinig verzorgd; het Zuidbrabants dialect klinkt door; soms is hij langdradig en meer dan eens vervalt hij in herhalingen; sommige zinsconstructies zijn anakoloet, andere zijn lang uitgesponnen en bij gemis van leestekens soms moeilijk om te begrijpen. Dit euvel hebben wij enigszins trachten weg te werken door bijwerking van de punctuatie en door de persoons- en plaatsnamen met een hoofdletter te laten drukken.
Dit manuscript heeft zeker niet de documentaire waarde van de bekende kronijken van Roklooster, zoals die van Johannes Gielemans : PRIMORDIALE MONASTERII RUBEAE VALLIS (3), die van Gaspar Ofhuys : ORIGINALE COENOBII RUBEAE VALLIS ( 4 ) , waaraan nog de CHRONY CKE VAN NEDERLAND VAN DEN JAERE 1027 TOT DEN JAERE 1525 [door twee religieuzen van Roklooster] ( 5) wordt toegevoegd.
Wij hebben het nuttig geoordeeld het manuscript van Van der Auwera, waaruit reeds verscheidene auteurs fragmenten hebben aangehaald ( 6 ) , in extenso te publiceren; het levert immers een zeer pittige bijdrage tot de religieuze geschiedenis van Brabant in de zo woelige periode van 1780-1809.