Icons – Ikonen – Icones

Tamara Talbot Rice

Published by Batchworth Press London, hardcover with dustjacket.
dustjacket is damaged. staubumschlag ist beschädigt.

First impression 1959
Revised edition 1960

Contents
Introduction in English - auf Deutsch - en Francais
The Plates - Bildteil - Les Planches
Description of the plates - Erläuterungen zum bildteil - Analyse des Planches
Bibliography



Icons were among the first religious objects brought into Russia from Byzantium, at a relatively late date when Christian art was already highly developed. The technique of the icon - the sacred picture of the Greek Orthodox Church - had apparently reached perfection in the Byzantine world; yet the Russians were able to give it a new, national complexion and produce some of the finest examples of the art.

The 65 plates in this book show work as beautiful in its distinctive way as that of the greatest Italian primitives, the work of anonymous painters and of the few known individu al craftsmen.

The author describes the preparation of material and the general principles in­volved, and gives a brief history of research into the subject. Analytical notes are pro­vided for each painting - and the repro­ductions of the icons themselves, all in rich colour, are of the highest quality.



Eine der kunstgeschichtlich interessantesten - weil schönsten - Neuentdeckungen unserer Zeit aus dem immer noch voller Über­raschungen steckenden Erbe der alten euro­päischen Kunst ist die bisher wesentlich nur von Liebhabern und Experten gekannte russische Ikonenmalerei.
Mit diesem van einem Fachmann und Kenner eingeleiteten, prachtvoll gedruckten Band erhält der Kunstfreund ein Sammel­werk der Ikonen-Kunst, welches durch die Vielfalt seiner 65 ganzseitigen Farbtafeln, von denen jede im Anhang erklärend und deutend beschrieben wird, eine Gesamt­schau dieser einmaligen, etwa sieben Jahr­hunderte umfassenden osteuropäischen Ta­felmalerei bietet.
Die von den Byzantinern vervollkominnete Technik der Ikonographie wurde vonden Russen fortgeführt und mit nationalen We­senszügen versehen. Von der Epoche der Christianisierung des Landes im 10. Jahr­hundert bis in die Regierungszeit Peters des Grossen zeigt dieses Werk die bedeutendsten und schönsten Ikonen - vor allem aus der Hochblüte dieser Kunst im 14. und 15. Jahr­hundert. Es sind Meisterwerke, deren eigene Schönheit der frühen italienischen und flämi­schen Malerei vergleichbar ist.