Geluiden van verandering in Tonga

Linkels Ad

Uitg. Servire, softcover, geillustreerd



'Als de Tongaan zijn identiteit verliest, zal hij langzaam koud worden en sterven.' Dat is een uitspraak van een der Tonganen die in het boek GELUIDEN VAN VERANDERING IN TONGA aan het woord komen.
De bewoners van dit laatste koninkrijk in Polynesia worden bedolven onder de zoveelste golf van vreemde invloeden uit de westerse wereld. Ze zijn er al zo aan gewend geraakt dat ze niet meer zonder de vele gelmporteerde goederen kunnen bestaan.

Meer dan enig ander yolk in de Pacific klampen ze zich vast aan het goede van de traditionele Tongaanse samenleving. Dat komt onder meer tot uitdrukking in het streven naar behoud van de eigen traditionele uitingsvormen: muziek, dans en poezie. Ze zijn echter wel aan veranderingen onderhevig, net als de Tongaanse samenleving in haar geheel. Er is sprake van een nieuwe traditie in wording. Een traditie die gebaseerd is op de eigen 'roots', maar aangevuld is met nieuwe, geimporteerde elementen.
Het boek laat zien hoe een nieuwe, culturele identiteit middels muziek en dans — als vormen van expressie — gestalte krijgt. Het boek schetst daarmee een beeld van de culturele dynamiek in een niet-westerse samenleving, waarin veranderingen en authenticiteit samengaan.

De auteurs Ad & Lucia Linkels trokken de afgelopen 10 jaar naar afgelegen onbekende plaatsen in de vijf wereiddelen om er muziek en dans op to tekenen. Artikelen over etnische muziek en dans van hun hand werden tot dusverre gepubliceerd in onder andere: Verre Naasten Naderbij, Bijeen, Onze Wereld, Toeristenkampioen, Jan Viool, Jazz Nu, Mens En Melodie, Muziek En Dans, Muziekkrant, Ex Ore Infantium en Volksdans. Beiden zijn zij werkzaam als muziek- en dansdocenten in het onderwijs en het sociaalcultureel werk.