Een pand voor het Paradijs

Greilsammer Myriam

Uitg. Lannoo, softcover, geillustreerd



EEN PAND VOOR HET PARADIJS
De boeiende geschiedenis van de Lombardische gebroeders Porquin onthult voor ons de trage evolutie van de middeleeuwse samenleving en opvattingen. In het begin van de zestiende eeuw ontschepen de gebroeders Porchini in de Nederlanden waar ze op korte termijn rijk hopen te worden in de financiële sector.

Dankzij Ludovico of Lowys, de jongste, zijn wij de bevoorrechte getuigen van hun levenstocht. Hij wil aan zijn kinderen het geschreven verhaal nalaten van zijn beproevingen en zijn succes. Hij houdt zich bezig met woeker, iets wat door de Kerk als zondig veroordeeld wordt. Om zijn ziel te vrijwaren van de eeuwige verdoemenis schrijft hij zedelijke, wijsgerige en godsdienstige aanbevelingen, waarmee hij zijn drie overlevende kinderen wil aanzetten tot vroomheid.

Een grondige bronnenstudie van de Porchini's neemt de lezer mee naar de wereld van de kooplui in de late middeleeuwen en naar die van de opvoeding in familiekring en maatschappij.
Het boek van Lowys Porquin is een merkwaardig voorbeeld van de vroegste drukkunst. Vanaf de late middeleeuwen was het een 'bestseller'. In de Nederlanden werd het tot in de achttiende eeuw gebruikt voor het leesonderricht en als stichtende lectuur.

Myriam Greilsammer werd in 1954 geboren in Gent maar woont nu in Israël. Zij doctoreerde aan de Hebreeuwse universiteit van Jeruzalem op het onderwerp 'Het statuut van de vrouw in Vlaanderen en Brabant op het einde van de middeleeuwen'. Zij kreeg hiervoor de Bronfmanprijs. Zij is nu lector middeleeuwse geschiedenis aan dezelfde onderwijsinstelling.