De Chinese van de Pacific Railway.

Liliane Sichler

Uitg. Bodoni, hardcover met stofomslag.

Tijdens de grote droogte van 1857 stroomden de dorpen in bet zuiden van China leeg, omdat veel mannen vertrokken naar het land van hun dromen, Californie, om daar te werken aan de aanleg van de Pacific Railway. Zo ook de man van Jade. Jade is echter niet van plan om, zoals de meeste vrouwen, te wachten op de terugkeer van haar man. Amerika neemt geen vrouwen in dienst, maar niets weerhoudt Jade en haar liefde voor het leven. Ze verkleedt zich als man en laat zich inschepen.

Tijdens de reis van Kanton naar de werkplaats van de Pacific Railway is zij de enige vrouw te midden van op elkaar gepakte mannen en komt in aanraking met geweld. In Amerika is zij gelukkig maar ook angstig, afhankelijk van de gebeurtenissen op de werkplaats, waar ruzies, ongelukken, stakingen en sterfgevallen plaatsvinden.

Het is onmogelijk de zwakke maar vastberaden stem van deze jonge vrouw te vergeten, die zich uit liefde voor haar man in de uittocht uit China begaf. Haar stem spreekt voor vele ballingen.

Liliane Sichler is journaliste en hoofdredacteur van L'Evenement du Jeudi. Tevens is zij de auteur van Vacances de Pâques( Le Seuil, 1981) en van Malplaisir (Grasset, 1987).