Dagboek van een Chinees meisje

Pierre Haski

Uitg. Arena, softcover, geillustreerd.

Wanneer de Franse journalist Pierre Haski tijdens zijn reis door China het dorpje Zhang Jia Shu bezoekt, krijgt hij van een vrouw een bun­deltje papieren in handen gedrukt. Het zijn de dagboekaantekeningen van de dertienjarige Ma Yan, waarin zij schrijft dat ze niet meer naar school kan omdat haar ouders het schoolgeld niet meer kunnen opbrengen. Haski, die diep geraakt wordt door het verhaal van dit jonge meisje, keert terug naar haar dorp om een beter beeld te krijgen van de wereld van Ma Yan. Ze geeft hem het tweede deel van haar dagboek, waarvan een half jaar ontbreekt omdat haar vader sigaretten draaide van de schoolschriften waarin zij haar ervaringen en gevoe­lens opschreef.

DAGBOEK VAN EEN CHINEES MEISJE schetst een ontroerend beeld van het leven van Ma Yan, dat wordt beheerst door verdriet, hoop en vreugde, maar vooral honger. Pierre Haski schreef er een aangrijpende proloog bij en vulde het dagboek aan met informatie over het leven van de dorpsgenoten van Ma Yan - hun status, geloof en tradities - en verwerkte dit tot een buitengewoon indrukwekkende getuigenis.